{"id":1382,"date":"2026-01-14T16:12:55","date_gmt":"2026-01-14T15:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/voksar.pl\/?post_type=product&p=1382"},"modified":"2026-04-01T02:06:43","modified_gmt":"2026-04-01T00:06:43","slug":"frytkownica-beztluszczowa-bezolejowa-airfryer-voksar-w11-5l-12w1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/voksar.pl\/en\/product\/frytkownica-beztluszczowa-bezolejowa-airfryer-voksar-w11-5l-12w1\/","title":{"rendered":"Frytkownica Bezt\u0142uszczowa Bezolejowa AirFryer VOKSAR W11 5L 12w1"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Bezt\u0142uszczowa Frytkownica VOKSAR W11 AirFryer 5L 12w1 1500W<\/b><\/p>\n

    \n
  • Innovative hot air circulation technology<\/b> w frytkownicy bezt\u0142uszczowej Voksar W11 pozwala na przygotowanie potraw praktycznie bez oleju. Teraz mo\u017cesz rozkoszowa\u0107 si\u0119 ulubionymi frytkami, soczystym kurczakiem i innymi przysmakami, bez zb\u0119dnych t\u0142uszcz\u00f3w i kalorii, co jest korzystne dla Twojego zdrowia.<\/li>\n
  • Speed and economy<\/b> to kluczowe zalety frytkownicy Voksar W11 w por\u00f3wnaniu do tradycyjnych piekarnik\u00f3w. Dzi\u0119ki r\u00f3wnomiernemu rozprowadzaniu gor\u0105cego powietrza, Twoje potrawy b\u0119d\u0105 gotowe w mgnieniu oka, idealne na szybki obiad.<\/li>\n
  • Easy handling and cleaning<\/b> to atuty frytkownicy Voksar W11. Wyjmowany kosz na potrawy mo\u017cna \u0142atwo umy\u0107, co sprawia, \u017ce utrzymanie urz\u0105dzenia w czysto\u015bci jest banalnie proste. Pami\u0119taj, aby zawsze my\u0107 ostudzone cz\u0119\u015bci urz\u0105dzenia i unika\u0107 mycia nagrzanych element\u00f3w.<\/li>\n
  • AIR FRYER<\/b> to prawdziwie wszechstronne urz\u0105dzenie kuchenne, oferuj\u0105ce funkcje takie jak grillowanie, pieczenie czy podgrzewanie. Z 12 r\u00f3\u017cnymi programami, masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 przygotowywania r\u00f3\u017cnorodnych potraw, nie tylko frytek, co czyni go nieocenionym narz\u0119dziem w Twojej kuchni.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n

    12 GOTOWYCH PROGRAM\u00d3W NA WY\u015aWIETLACZU LCD<\/b><\/p>\n

    Automatic fryer cooking programmes W11<\/b> enable a wide range of dishes to be prepared:<\/p>\n

      \n
    • Chips<\/li>\n
    • Stek<\/li>\n
    • N\u00f3\u017cki z kurczaka<\/li>\n
    • Skrzyde\u0142ka<\/li>\n
    • Prawns<\/li>\n
    • Babeczki jajeczne<\/li>\n
    • Cake<\/li>\n
    • Orzeszki<\/li>\n
    • Ryby<\/li>\n
    • Kebab<\/li>\n
    • Ziemniaki<\/li>\n<\/ul>\n

      The selected programme reduces energy consumption by up to 80%<\/b>, while retaining more nutritional value.<\/p>\n

      Built-in Timer<\/b><\/p>\n

        \n
      • You always know when the meal is ready:<\/b> When the set time has elapsed, the fryer automatically switches off and informs you with a beep that the cooking process is complete. Set the temperature according to the table in the instructions, add the time in minutes (up to an hour) and you're done!<\/li>\n
      • Without the need for constant checking:<\/b> You only have to set it once and you don't have to check every now and then if the dish is ready. Enjoy the convenience and save time!<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n
        \n
        \n
        \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n
        \n
        \n

        Smoke and odour free<\/b><\/p>\n

          \n
        • Clean air after snack preparation:<\/b> Dzi\u0119ki zaawansowanej technologii, frytkownica Voksar W11 nie wytwarza nieprzyjemnych zapach\u00f3w podczas pracy, jak to ma miejsce przy tradycyjnym sma\u017ceniu na patelni. Mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 smacznymi daniami bez konieczno\u015bci w\u0142\u0105czania okapu lub wietrzenia pomieszczenia.<\/li>\n
        • Perfectly crispy dishes:<\/b> The fryer uses a top heating element and optimised hot air flow to ensure that food is always crispy on the outside, despite minimal or no oil.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n
          \n
          \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n
          \n

          Wide Temperature Range: 76-200\u00b0C<\/b><\/p>\n

            \n
          • Frytkownica Voksar W11 pozwala na przygotowanie r\u00f3\u017cnorodnych potraw w zakresie temperatur od 76 do 200\u00b0C. Dzi\u0119ki tak szerokiemu zakresowi temperatur masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 przygotowania niemal ka\u017cdego dania, jakie tylko przyjdzie Ci do g\u0142owy.<\/li>\n<\/ul>\n
              \n
            • Preparing roast potatoes is now a matter of moments. Simply place the sliced potatoes in the appliance chamber, add your favourite spices for a unique flavour, slide the chamber in, set the time and temperature. And that's it! You no longer have to wait 20 minutes for the oven to heat up.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
              \n
              \n
              \n
              \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
              \n
              \n
              \n

              Kosz o Pojemno\u015bci a\u017c 5 L<\/b><\/p>\n

                \n
              • Ideal for preparing meals for the whole family!<\/b> VOKSAR W11 to frytkownica, kt\u00f3ra sprosta wymaganiom najbardziej wymagaj\u0105cych u\u017cytkownik\u00f3w!<\/li>\n<\/ul>\n
                  \n
                • Delicious food with low fat content:<\/b> Fat reduction of up to 80%! Healthy and tasty meals without compromise.<\/li>\n<\/ul>\n
                    \n
                  • Perfect taste and aroma of food:<\/b> Without the unpleasant smell of burnt fat! Enjoy aromatic dishes that will make your kitchen always smell special.<\/li>\n<\/ul>\n
                      \n
                    • A cost-effective solution:<\/b> No need to use hectolitres of oil! Save money and enjoy healthy meals.<\/li>\n<\/ul>\n
                        \n
                      • Easy to use and multifunctional:<\/b> An easy and intuitive-to-use appliance that offers a multitude of food preparation options.<\/li>\n<\/ul>\n
                          \n
                        • Rapid preparation:<\/b> Extremely short cooking times save you valuable time.<\/li>\n<\/ul>\n
                            \n
                          • Healthier than traditional deep fryers:<\/b> Enjoy healthy and tasty dishes without excess fat and calories.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
                            \n
                            \n
                            \n
                            \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                            \n
                            \n
                            \n

                            Easy to clean<\/b><\/p>\n

                              \n
                            • Simple and quick cleaning:<\/b> When you're done, you can easily remove the tray and wash it under running water. In a few moments after dinner, you can have everything clean and start thinking about your next phenomenal dish. How about some crispy chicken this time?<\/li>\n<\/ul>\n
                                \n
                              • Dishwasher safe:<\/b> Components, such as the tray, can be safely washed in the dishwasher, making it even easier to keep the fryer perfectly clean.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                \n
                                \n
                                \n
                                \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                \n
                                \n
                                \n

                                Piecz bez t\u0142uszczu, wybierz frytkownic\u0119 Voksar K11 ju\u017c teraz!<\/b><\/p>\n

                                Healthier and crunchier dishes:<\/b> In the heating process Voksar K11<\/b> Only hot air is used. This ensures that your dishes are healthier, crispy and retain their full flavour, without any unnecessary fat. You will not only prepare fries, but discover new culinary adventures!<\/p>\n

                                Innovative design:<\/b> Rapid heating, increased airflow and efficient heat transfer all combine to create a state-of-the-art solution that improves the user experience and raises the standards for preparing tasty, healthy food.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

                                \n
                                \n
                                \n
                                \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                \n
                                \n
                                \n

                                Specyfikacja:<\/h2>\n
                                  \n
                                • Maksymalna moc grzewcza ca\u0142kowita:<\/b> 1500W<\/li>\n
                                • Zakres temperatury:<\/b> 76\u00b0-200\u00b0<\/li>\n
                                • Maksymalny czas timera:<\/b> 60 min<\/li>\n
                                • Minimalny czas timera:<\/b> 1 min<\/li>\n
                                • D\u0142ugo\u015b\u0107 przewodu:<\/b> 1m<\/li>\n
                                • Programator:<\/b> 12 program\u00f3w<\/li>\n
                                • Elektroniczny termostat<\/b>: tak<\/li>\n
                                • Programy automatyczne:<\/b> tak<\/li>\n
                                • Sygna\u0142 d\u017awi\u0119kowy:<\/b> tak<\/li>\n
                                • Typ wy\u015bwietlacza:<\/b> dotykowy<\/li>\n
                                • Materia\u0142 wykonania tacki:<\/b> pokryte silikonow\u0105 warstw\u0105 nieprzywieraj\u0105c\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                  \n
                                  \n
                                  \n
                                  \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  VOKSAR W11 AirFryer: Zdrowe gotowanie w kompaktowym wydaniu! Ta wszechstronna frytkownica bezt\u0142uszczowa o mocy 1500W i pojemno\u015bci 5L oferuje 12 automatycznych program\u00f3w, dotykowy panel oraz szeroki zakres temperatur (76-200\u00b0C). Idealna do codziennego u\u017cytku \u2013 zapewnia szybkie przyrz\u0105dzanie chrupi\u0105cych potraw bez dymu i t\u0142uszczu, a \u0142atwe czyszczenie zaoszcz\u0119dzi Tw\u00f3j cenny czas.<\/p>","protected":false},"featured_media":1380,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bst_post_transparent":"default","_bst_post_title":"","_bst_post_layout":"default","_bst_post_sidebar_id":"","_bst_post_content_style":"default","_bst_post_vertical_padding":"default","_bst_post_feature":"","_bst_post_feature_position":"","_bst_post_header":false,"_bst_post_footer":false},"product_brand":[],"product_cat":[88],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1382","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-frytkownice","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple","13":"entry","14":"content-bg","15":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voksar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voksar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/voksar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voksar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1382"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1382"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}