{"id":1382,"date":"2026-01-14T16:12:55","date_gmt":"2026-01-14T15:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/voksar.pl\/?post_type=product&p=1382"},"modified":"2026-04-01T02:06:43","modified_gmt":"2026-04-01T00:06:43","slug":"frytkownica-beztluszczowa-bezolejowa-airfryer-voksar-w11-5l-12w1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/voksar.pl\/de\/produkt\/frytkownica-beztluszczowa-bezolejowa-airfryer-voksar-w11-5l-12w1\/","title":{"rendered":"Frytkownica Bezt\u0142uszczowa Bezolejowa AirFryer VOKSAR W11 5L 12w1"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Bezt\u0142uszczowa Frytkownica VOKSAR W11 AirFryer 5L 12w1 1500W<\/b><\/p>\n

    \n
  • Innovative Hei\u00dfluft-Zirkulationstechnik<\/b> w frytkownicy bezt\u0142uszczowej Voksar W11 pozwala na przygotowanie potraw praktycznie bez oleju. Teraz mo\u017cesz rozkoszowa\u0107 si\u0119 ulubionymi frytkami, soczystym kurczakiem i innymi przysmakami, bez zb\u0119dnych t\u0142uszcz\u00f3w i kalorii, co jest korzystne dla Twojego zdrowia.<\/li>\n
  • Geschwindigkeit und Wirtschaftlichkeit<\/b> to kluczowe zalety frytkownicy Voksar W11 w por\u00f3wnaniu do tradycyjnych piekarnik\u00f3w. Dzi\u0119ki r\u00f3wnomiernemu rozprowadzaniu gor\u0105cego powietrza, Twoje potrawy b\u0119d\u0105 gotowe w mgnieniu oka, idealne na szybki obiad.<\/li>\n
  • Einfache Handhabung und Reinigung<\/b> to atuty frytkownicy Voksar W11. Wyjmowany kosz na potrawy mo\u017cna \u0142atwo umy\u0107, co sprawia, \u017ce utrzymanie urz\u0105dzenia w czysto\u015bci jest banalnie proste. Pami\u0119taj, aby zawsze my\u0107 ostudzone cz\u0119\u015bci urz\u0105dzenia i unika\u0107 mycia nagrzanych element\u00f3w.<\/li>\n
  • AIR FRYER<\/b> to prawdziwie wszechstronne urz\u0105dzenie kuchenne, oferuj\u0105ce funkcje takie jak grillowanie, pieczenie czy podgrzewanie. Z 12 r\u00f3\u017cnymi programami, masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 przygotowywania r\u00f3\u017cnorodnych potraw, nie tylko frytek, co czyni go nieocenionym narz\u0119dziem w Twojej kuchni.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n

    12 GOTOWYCH PROGRAM\u00d3W NA WY\u015aWIETLACZU LCD<\/b><\/p>\n

    Automatische Fritteusen-Garprogramme W11<\/b> erm\u00f6glichen die Zubereitung einer breiten Palette von Gerichten:<\/p>\n

      \n
    • Chips<\/li>\n
    • Stek<\/li>\n
    • N\u00f3\u017cki z kurczaka<\/li>\n
    • Skrzyde\u0142ka<\/li>\n
    • Garnelen<\/li>\n
    • Babeczki jajeczne<\/li>\n
    • Torte<\/li>\n
    • Orzeszki<\/li>\n
    • Ryby<\/li>\n
    • Kebab<\/li>\n
    • Ziemniaki<\/li>\n<\/ul>\n

      Das gew\u00e4hlte Programm reduziert den Energieverbrauch um bis zu 80%<\/b>, bei gleichzeitigem Erhalt eines h\u00f6heren N\u00e4hrwerts.<\/p>\n

      Eingebauter Timer<\/b><\/p>\n

        \n
      • Sie wissen immer, wann das Essen fertig ist:<\/b> Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich die Fritteuse automatisch ab und informiert Sie mit einem Signalton, dass der Garvorgang beendet ist. Stellen Sie die Temperatur gem\u00e4\u00df der Tabelle in der Anleitung ein, f\u00fcgen Sie die Zeit in Minuten hinzu (bis zu einer Stunde) und schon sind Sie fertig!<\/li>\n
      • Ohne die Notwendigkeit einer st\u00e4ndigen Kontrolle:<\/b> Sie m\u00fcssen es nur einmal einstellen und nicht immer wieder nachsehen, ob das Gericht fertig ist. Genie\u00dfen Sie den Komfort und sparen Sie Zeit!<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n
        \n
        \n
        \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n
        \n
        \n

        Rauch- und geruchsfrei<\/b><\/p>\n

          \n
        • Saubere Luft nach der Zubereitung von Snacks:<\/b> Dzi\u0119ki zaawansowanej technologii, frytkownica Voksar W11 nie wytwarza nieprzyjemnych zapach\u00f3w podczas pracy, jak to ma miejsce przy tradycyjnym sma\u017ceniu na patelni. Mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 smacznymi daniami bez konieczno\u015bci w\u0142\u0105czania okapu lub wietrzenia pomieszczenia.<\/li>\n
        • Perfekt knusprige Gerichte:<\/b> Die Fritteuse verf\u00fcgt \u00fcber ein oberes Heizelement und einen optimierten Hei\u00dfluftstrom, der daf\u00fcr sorgt, dass die Speisen trotz wenig oder gar keinem \u00d6l au\u00dfen immer knusprig sind.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n
          \n
          \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n
          \n

          Breiter Temperaturbereich: 76-200\u00b0C<\/b><\/p>\n

            \n
          • Frytkownica Voksar W11 pozwala na przygotowanie r\u00f3\u017cnorodnych potraw w zakresie temperatur od 76 do 200\u00b0C. Dzi\u0119ki tak szerokiemu zakresowi temperatur masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 przygotowania niemal ka\u017cdego dania, jakie tylko przyjdzie Ci do g\u0142owy.<\/li>\n<\/ul>\n
              \n
            • Die Zubereitung von Bratkartoffeln ist jetzt eine Sache von Augenblicken. Legen Sie einfach die in Scheiben geschnittenen Kartoffeln in den Garraum des Ger\u00e4ts, f\u00fcgen Sie Ihre Lieblingsgew\u00fcrze f\u00fcr einen einzigartigen Geschmack hinzu, schieben Sie den Garraum ein, stellen Sie Zeit und Temperatur ein. Und das war's! Sie m\u00fcssen nicht mehr 20 Minuten warten, bis der Ofen aufgeheizt ist.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
              \n
              \n
              \n
              \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
              \n
              \n
              \n

              Kosz o Pojemno\u015bci a\u017c 5 L<\/b><\/p>\n

                \n
              • Ideal f\u00fcr die Zubereitung von Mahlzeiten f\u00fcr die ganze Familie!<\/b> VOKSAR W11 to frytkownica, kt\u00f3ra sprosta wymaganiom najbardziej wymagaj\u0105cych u\u017cytkownik\u00f3w!<\/li>\n<\/ul>\n
                  \n
                • Leckeres Essen mit geringem Fettgehalt:<\/b> Fettabbau von bis zu 80%! Gesunde und schmackhafte Mahlzeiten ohne Kompromisse.<\/li>\n<\/ul>\n
                    \n
                  • Perfekter Geschmack und Aroma der Speisen:<\/b> Ohne den unangenehmen Geruch von verbranntem Fett! Genie\u00dfen Sie aromatische Gerichte, die Ihre K\u00fcche immer besonders duften lassen.<\/li>\n<\/ul>\n
                      \n
                    • Eine kosteneffiziente L\u00f6sung:<\/b> Sie brauchen keine Hektoliter \u00d6l zu verwenden! Sparen Sie Geld und genie\u00dfen Sie gesunde Mahlzeiten.<\/li>\n<\/ul>\n
                        \n
                      • Einfach zu bedienen und multifunktional:<\/b> Ein einfach und intuitiv zu bedienendes Ger\u00e4t, das eine Vielzahl von Zubereitungsm\u00f6glichkeiten bietet.<\/li>\n<\/ul>\n
                          \n
                        • Schnelle Vorbereitung:<\/b> Extrem kurze Garzeiten sparen Ihnen wertvolle Zeit.<\/li>\n<\/ul>\n
                            \n
                          • Ges\u00fcnder als herk\u00f6mmliche Friteusen:<\/b> Genie\u00dfen Sie gesunde und schmackhafte Gerichte ohne \u00fcbersch\u00fcssiges Fett und Kalorien.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
                            \n
                            \n
                            \n
                            \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                            \n
                            \n
                            \n

                            Leicht zu reinigen<\/b><\/p>\n

                              \n
                            • Einfache und schnelle Reinigung:<\/b> Wenn Sie fertig sind, k\u00f6nnen Sie das Tablett einfach herausnehmen und unter flie\u00dfendem Wasser abwaschen. In wenigen Augenblicken nach dem Essen ist alles sauber und Sie k\u00f6nnen sich Gedanken \u00fcber Ihr n\u00e4chstes ph\u00e4nomenales Gericht machen. Wie w\u00e4re es dieses Mal mit einem knusprigen H\u00e4hnchen?<\/li>\n<\/ul>\n
                                \n
                              • Sp\u00fclmaschinenfest:<\/b> Komponenten wie das Tablett k\u00f6nnen in der Sp\u00fclmaschine gereinigt werden, was es noch einfacher macht, die Fritteuse perfekt sauber zu halten.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                \n
                                \n
                                \n
                                \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                \n
                                \n
                                \n

                                Piecz bez t\u0142uszczu, wybierz frytkownic\u0119 Voksar K11 ju\u017c teraz!<\/b><\/p>\n

                                Ges\u00fcndere und knackigere Gerichte:<\/b> Beim Erhitzungsprozess Voksar K11<\/b> Es wird nur Hei\u00dfluft verwendet. Dadurch werden Ihre Gerichte ges\u00fcnder, knuspriger und behalten ihren vollen Geschmack, ohne unn\u00f6tiges Fett. Sie werden nicht nur Pommes frites zubereiten, sondern auch neue kulinarische Abenteuer entdecken!<\/p>\n

                                Innovatives Design:<\/b> Schnelles Erhitzen, ein erh\u00f6hter Luftstrom und eine effiziente W\u00e4rme\u00fcbertragung ergeben zusammen eine hochmoderne L\u00f6sung, die die Benutzererfahrung verbessert und die Standards f\u00fcr die Zubereitung schmackhafter, gesunder Speisen erh\u00f6ht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

                                \n
                                \n
                                \n
                                \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                \n
                                \n
                                \n

                                Specyfikacja:<\/h2>\n
                                  \n
                                • Maksymalna moc grzewcza ca\u0142kowita:<\/b> 1500W<\/li>\n
                                • Zakres temperatury:<\/b> 76\u00b0-200\u00b0<\/li>\n
                                • Maksymalny czas timera:<\/b> 60 min<\/li>\n
                                • Minimalny czas timera:<\/b> 1 min<\/li>\n
                                • D\u0142ugo\u015b\u0107 przewodu:<\/b> 1m<\/li>\n
                                • Programator:<\/b> 12 program\u00f3w<\/li>\n
                                • Elektroniczny termostat<\/b>: tak<\/li>\n
                                • Programy automatyczne:<\/b> tak<\/li>\n
                                • Sygna\u0142 d\u017awi\u0119kowy:<\/b> tak<\/li>\n
                                • Typ wy\u015bwietlacza:<\/b> dotykowy<\/li>\n
                                • Materia\u0142 wykonania tacki:<\/b> pokryte silikonow\u0105 warstw\u0105 nieprzywieraj\u0105c\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                  \n
                                  \n
                                  \n
                                  \"Frytkownica<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  VOKSAR W11 AirFryer: Zdrowe gotowanie w kompaktowym wydaniu! Ta wszechstronna frytkownica bezt\u0142uszczowa o mocy 1500W i pojemno\u015bci 5L oferuje 12 automatycznych program\u00f3w, dotykowy panel oraz szeroki zakres temperatur (76-200\u00b0C). Idealna do codziennego u\u017cytku \u2013 zapewnia szybkie przyrz\u0105dzanie chrupi\u0105cych potraw bez dymu i t\u0142uszczu, a \u0142atwe czyszczenie zaoszcz\u0119dzi Tw\u00f3j cenny czas.<\/p>","protected":false},"featured_media":1380,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bst_post_transparent":"default","_bst_post_title":"","_bst_post_layout":"default","_bst_post_sidebar_id":"","_bst_post_content_style":"default","_bst_post_vertical_padding":"default","_bst_post_feature":"","_bst_post_feature_position":"","_bst_post_header":false,"_bst_post_footer":false},"product_brand":[],"product_cat":[88],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1382","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-frytkownice","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple","13":"entry","14":"content-bg","15":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voksar.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voksar.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/voksar.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voksar.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1382"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1382"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voksar.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}